A little bit of insight from some of our Sesotho experts. When translating into Sesotho, especially for the Mining industry, there are a few differences between the Sesotho spoken by the Basotho people from Lesotho and the Sesotho spoken by RSA-located speakers. There are two main reasons for this: the orthography (script) used by RSA[…]

We’ve heard there is a new Portuguese orthography in the pipeline, aimed at assisting communication between the Community of Portuguese Language Countries, or CPLC. It seems the new orthography is not mandatory and some regions adopt a mixture of old and new orthography. We’ll keep an eye on this. Until then, we treat every project[…]