We pride ourselves on the quality of the translations and localisations we offer. As much as we’d like to take all the credit, it really comes down to linguists we work with. Meet Motlokwe, one of our foremost Sepedi (Sesotho sa Leboa or Northern Sotho) translators. 1. Which languages do you translate and what industries[…]
Don’t forget to take a look at Multilingual Magazine’s Resource Directory for 2012, available here : http://www.multilingual.com/resourceDirectory.php R&D research and development RBMT rule-based machine translation RC resource code files RES resource files RFC request for comments RFP request for proposal RFQ request for quote RLV regional language vendor ROA return on assets ROI return on[…]
We can help you reach new markets and communicate effectively around the world by translating and localising your website. Here’s how: One of our Drupal or WordPress adaptors can be installed into the backend of your CMS (depending on which Content Management System you have) in order to extract your website content straight into our[…]
As per our post last week, the benefits of staying on top of new terminology are numerous. So here is another load of terminology for you to feel that much more in tune with the latest trends and technology. You can download the Multilingual Magazine Resource Directory here: http://www.multilingual.com/resourceDirectory.php We’ll post the remaining R –[…]
In keeping with our focus on South Africa’s official languages, here is another overview of Sesotho sa Leboa in order to help differentiate between Sesotho, Sesotho sa Leboa and Sepedi. We found this on africanlanguages.com Name: Sesotho sa Leboa English name: Northern Sotho Other names: North Sotho, Sepedi, Pedi Population: 4,208,980 ISO code: nso Spoken in the following countries: South[…]
In today’s fast-paced environment, nearly every second sentence you hear contains some sort of abbreviation related to technology. We thought it a good idea to include some of Multilingual magazines Resource Directory for 2012, available for download, and make it a little easier on all of us. Just search Multilingual Magazine on Google, click on[…]
For the next two weeks we will be looking at Sesotho sa Leboa. We’ll be interviewing our translators to find out more about their experiences translating into Sepedi, their favourite phrases and how they got into becoming a Sesotho sa Leboa translator in the first place. However, first let’s look at Sesotho sa Leboa and[…]